Rugsėjo 17 d. 18 val. kviečiame į Rasos Bačiulienės žaismingos dvikalbės knygos vaikams „Jei su lapėm prasidėsi..." pristatymą (išleido VšĮ „Pamėginčius", 2020) A. ir A. Tamošaičių galerijoje „Židinys". Knygą puošia šmaikščios jaunosios kartos atstovės Gustės Bačiulytės iliustracijos.

Leidinį sudaro lietuvių ir anglų patarlės, priežodžiai bei palyginimai, kurių pagrindinė veikėja yra lapė. Gustės piešiniai nuotaikingai ir taikliai atskleidžia lapės charakterį smulkiosios tautosakos kūriniuose.

Patarlės yra mūsų kultūros dalis, atspindinti kalbos turtingumą ir tautos charakterį, atskleidžia tautos savitumo išraišką, todėl patarlių perteikimas jaunajai kartai yra labai svarbi ugdymo priemonė. Leidiniu „Jei su lapėm prasidėsi..." siekiama vaikus skatinti pažinti tautos etninę kultūrą, turtinti gimtąją kalbą, atrasti kokia turtinga lietuvių kalba sąmojingais ir nuotaikingais posakiais.

Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba